Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
retry for a live version
repetição para uma versão ao vivo
Última atualização: 2013-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ban this track
banir esta faixa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
retry for a live version of the site
tente novamente para uma versão ao vivo do site
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a live-action film version of e. b.
um viver acção versão cinematográfica de e. b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop playing after this track
parar de tocar após esta faixa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no information available for this track
não existem informações disponíveis para esta faixathe value is not known
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no information found for this track.
não foi encontrada nenhuma informação sobre esta faixa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this occurs in a live lived naturally.
isto sucede quando se vive uma vida natural.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a live version was released on "live at the bbc" in 1994.
outra versão dos beatles aparece no álbum "live at the bbc" lançado em 1994.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a live version of "mommy, can i go out and kill tonight?
uma versão ao vivo de "mommy, can i go out and kill tonight?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the live version features brass in the chorus.
a versão ao vivo apresenta bronze no coro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this track, sang sticks to a breathy, barry-like sound.
É uma versão mais lenta do que a original de samantha sang.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a live version was also released on "21 guns live ep" in september 2009.
uma versão ao vivo também foi lançada de 21 guns live ep em setembro de 2009.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
many of the leaders in this track have also been freemasons.
muitos dos líderes deste ramo também têm sido maçons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name of this track is "the magic to come."
o nome dessa trilha é "the magic to come" .
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all the band members contribute with backing vocals on this track.
todos os membros da banda contribuem com vocais de apoio nessa canção.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a live version of the song appeared on coldplay's 2009 live album "leftrightleftrightleft".
uma versão ao vivo da canção apareceu no álbum do coldplay, "leftrightleftrightleft".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
page also produced his own live version on his "outrider" tour.
page também produziu sua própria versão ao vivo em sua turnê "outrider".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
audiocd: disk damage detected on this track, risk of data corruption.
cd Áudio: disco danificado nesta faixa, risco de corrupção de dados.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a live version of the song also reached the "billboard" hot 100 chart in 1977, peaking at no.
uma versão ao vivo da canção também alcançou a billboard hot 100 chart, em 1977, atingindo o 38° lugar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível