Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iya ,ada apa ?
iya, apa ada?
Última atualização: 2016-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dataika belama - lama iya.
dataika belama - lama iya.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a 1960 film version was produced by josef heifitz and starred alexei batalov and iya savvina.
== adaptações ==uma versão cinematográfica produzida, em 1960, por "jeff heifitz" e estrelada por alexei batalov e iya sawina.
the expert members of the working group, professor philip iya and professor carlson anyangwe, as well as some staff members of the secretariat will be in attendance.
os membros de peritos do grupo de trabalho, o professor philip iya e professor carlson anyangwe, bem como alguns funcionários do secretariado estarão presentes.
* idem in french: bouriant, urbain, description topographique et historique de l'egypte,paris 1895* ibn iyas, badai alzuhur fi wakayi alduhur, almisriya lilkitab, cairo 2007* ibn taghri, al-nujum al-zahirah fi milook misr wa al-qahirah, al-hay'ah al-misreyah 1968* history of egypt, 1382-1469 a.d. by yusef.
* idem in french: bouriant, urbain, description topographique et historique de l'egypte,paris 1895* ibn iyas, badai alzuhur fi wakayi alduhur, almisriya lilkitab, cairo 2007* ibn taghri, al-nujum al-zahirah fi milook misr wa al-qahirah, al-hay'ah al-misreyah 1968* history of egypt, 1382-1469 a.d. by yusef.