A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thanks once again and congratulations to mrs krehl on her report.
– senhor presidente, senhor comissário, senhoras e senhores deputados, começo por agradecer à senhora deputada o seu excelente relatório e a óptima cooperação.
mr president, i congratulate our rapporteur mrs krehl on a well balanced report on this crucial issue.
senhor presidente, felicito a nossa relatora, a senhora deputada krehl pelo relatório equilibrado que elaborou nesta matéria de crucial importância.
finally, i would like to congratulate the rapporteur, mrs krehl, on a very thoroughly prepared document.
– senhor presidente, também eu gostaria de elogiar o relatório da senhora deputada krehl e os resultados que foram agora incorporados na directiva, incluindo os que foram alcançados pela senhora deputada hübner no debate a nível europeu ao longo dos últimos dois anos e meio.