A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
mandatory field
campo obrigatório
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE
mandatory field: type
campo obrigatório: tipo
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
mandatory field: contributor
campo obrigatório: contribuidor
mandatory field: region/ city
campo obrigatório: região/ cidade
mandatory field "contributor" is empty.
campo obrigatório "contribuidor" está vazio.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
mandatory if field ‘withdrawal’ is reported.
obrigatório se o campo «withdrawal» for preenchido.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
mandatory fields
campos obrigatórios
Última atualização: 2012-08-27 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
all fields are mandatory
todos os campos são obrigatórios
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
all fields are mandatory.
o preenchimento de todos os campos é obrigatorio.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
all fields are mandatory!
por favor, preencher todos os campos do formulario!
this mandatory field has six information items separated by the character.
este campo obrigatório contém seis elementos de informação separados pelo carácter .
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
* indicates mandatory fields
* indica os campos obrigatórios
Última atualização: 2005-08-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
fields" of mandatory consultation
governo nacional
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
mandatory fixed length fields
campos obrigatórios de comprimento fixo
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
please complete all mandatory fields
preencha todos os campos obrigatórios
Última atualização: 2012-08-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
all fields on this form are mandatory.
todos os campos neste formulário são de preenchimento obrigatório.
filling out the field name is mandatory.
o preenchimento do campo nome é obrigatório.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
this mandatory field contains the view number of the finger associated with this record's data.
este campo obrigatório indica o número da imagem do dedo correspondente aos dados deste registo.
this field is mandatory for error transactions.
este campo é obrigatório nas transacções de erro.
the mandatory field shall contain a count of the number of minutiæ recorded in this logical record.
este campo obrigatório contém a contagem do número de minúcias constantes deste registo lógico.