Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i’m manny a hell get more mad tat i dont
manny a hell get more mad tat i dont
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while there, he formed a team with manny fernandez.
lá, rhodes formou uma dupla com manny fernandez.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the "alfred" flag has been credited to margaret manny.
a bandeira do "alfred" tem sido atribuída a margaret manny.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she responds to corrina and manny hires her as a housekeeper.
ela responde a corrina e manny a contrata como empregada doméstica.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corrina and manny run to her side but she is scared and angry.
corrina e manny correm para o lado dela, mas ela está com medo e com raiva.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manny searches for a housekeeper/nanny to take care of molly.
manny procura por uma babá para cuidar de molly.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
;manny heffley:greg's "spoiled" little brother.
* manny heffley é o irmão mais novo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
her father manny sets off to rescue peaches, accompanied by sid and diego.
manny, diego e sid viverão a maior aventura de todos os tempos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as corrina adjusts to her new role, manny and molly adjust to her ways too.
como corrina ajusta ao seu novo papel, manny e molly ajustam aos caminhos de corrina também.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manny admits to her how hurt he is about losing annie and how much he misses her too.
manny admite molly como mágoa que ele está prestes a perder annie e quanto ele sente falta dela também.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corrina spends more time with them and she and manny slowly discover they are more compatible with each other than anyone else.
corrina passa mais tempo com a família e ela e manny lentamente descobrem que são mais compatíveis uns com os outros do que ninguém.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==plot==annie, the wife of manny singer (ray liotta) has recently died.
== enredo ==a esposa de manny singer ( ray liotta ) morreu recentemente.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a call from molly's teacher, manny finds out that corrina had been letting her skip school.
depois de um telefonema do professor de molly, manny descobre que corrina tinha sido deixado molly ir à escola.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellie and manny ultimately make up when they must co-operate to save the group when the ground cracks under their feet.
então, quando ellie descobre que é uma mamute, manny diz que eles são a única chance de salvar a espécie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"manny is still struggling with losing annie and although sid feels jenny is the perfect fit, he is not ready to date.
manny ainda está lutando com a perda de annie e embora sid sente jenny é o ajuste perfeito, manny não está pronto para o momento.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dr. giggles is a 1992 horror film directed by manny coto, and starring larry drake as the titular antagonist and holly marie combs as the protagonist.
dr. giggles () é um filme de terror americano de 1992, co-escrito por manny coto e graeme whifler e dirigido por manny coto.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: