Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"may peace prevail on earth", says coco.
"que a paz prevaleça na terra", diz coco.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
peace on earth!
a paz na terra!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and peace on earth!
e, na terra, paz!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace on earth we wish.
paz na terra é o que desejamos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace on earth and goodwill
paz na terra, e boa vontade
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace on earth, and goodwill
paz na terra, e no goodwill
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to give and share, so that peace may prevail on earth.
de dar e de partilhar, a fim de que a paz reine sobre a terra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace does not reign on earth.
a paz não reina na terra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace over all points on earth!
paz sobre todos os quadrantes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we wish peace for everybody on earth.
a paz desejamos aos povos da terra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of peace on earth, good will to men.
paz na terra aos homens de boa vontade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on earth;
precipitação na terra;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's called "peace on earth."
se chama "paz na terra."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
peace on earth and kindness among men!
paz na terra e bondade no coração dos homens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we wish peace to men of goodwill on earth!
paz na terra aos homens de boa vontade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"there is no peace on earth," i said,
"não há paz na terra" bradei,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível