Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me, my father and my sister
eu, minha irmã e meu pai
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- how come? and my father? and my mother?
- como assim nasci? e meu pai? e minha mãe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father misses my mother and me.
o meu pai tem saudade de mim e da minha mãe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father and my mother baptized me eight days after my birth.
meu pai e minha mãe me batizaram oito dias depois que nasci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father and mother have a big farm there.
meu pai e minha mãe têm uma grande fazenda lá.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and my home
e minha casa
Última atualização: 2017-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, with all who belong to them, and deliver our lives from death."
13de que conservareis em vida meu pai e minha mãe, como também meus irmãos e minhas irmãs, com todos os que lhes pertencem, e de que livrareis da morte as nossas vidas.