Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
now your turn.
agora sua volta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now end your turn.
agora termine o turno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's now your turn.
agora é a sua vez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now it’s your turn!
agora é a vossa vez!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wait your turn.
aguarde a sua vez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ready. now it is your turn.
pronto. É agora a sua vez.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now it’s your turn to talk.
agora é sua volta a falar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now it is your turn to practice
agora é sua vez de praticar
Última atualização: 2010-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now it is your turn, mr fischler.
agora é a sua vez, senhor comissário fischler.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
now your turn give me kiss like that baby
agora é a tua vez de me dares um beijo como aquele bebé
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now it is your turn to be seduced.
agora é sua vez de deixar-se seduzir por ela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* you skipped your turn
* você passou a sua vez de jogar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i already took and sent you, now it's your turn
mas tudo bem, eu só não confio mais em vc e nem mando mais fotos minha
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now it is your turn to do something sensible with us!
agora é a sua vez, senhor presidente, de realizar connosco algo de sensato!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: