Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organotin compounds
compostos organoestânicos
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
organotin compounds,
substâncias que têm um efeito prejudicial no gosto e/ou no cheiro dos produtos para o consumo do homem derivados do meio aquático, assim como os compostos susceptíveis de produzir tais substâncias nas águas.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organotin compounds(as total sn)
compostos organoestânicos (expresso em sn total)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organotin compounds in nappies
compostos organoestânicos nas fraldas de bebés
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organotin-compounds otin-compounds
compostos organoestânicos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organotin compounds for antifouling paints for pleasure craft under 25 m and fish net cages.
compostos organoestânicos para tintas antivegetativas utilizadas em embarcações de recreio com comprimento inferior a 25 metros e em jaulas de rede para pesca.
risk assessment studies on targeted consumer applications of certain organotin compounds.
estudos de avaliação dos riscos de determinadas aplicações em produtos de consumo de certos compostos organoestânicos (risk assessment studies on targeted consumer applications of certain organotin compounds).
(4) the afs-convention, at this stage, only prohibits the application of organotin compounds on ships.
(4) a convenção afs, na presente fase, apenas proíbe a aplicação de compostos organoestânicos nos navios.