Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
checkers
axadrezado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
checkers game
jogo de damas
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we stayed in old, crumbling, walled cities, in tiny little hotels, and we would climb up to the roof and drink vinho verde and watch the sun set and play checkers.
ficamos em cidades muradas, antigas, desabadas, em pequeninos hotéis, e nós subíamos ao terraço e bebíamos vinho verde e víamos o pôr-do-sol e jogávamos damas.
the us's compromised position means one thing: china and russia will make their moves, playing chess while obama plays checkers.
uma coisa está comprometendo as posições assumidas pelos estados unidos: a rússia e a china, ao fazer seus movimentos, jogam xadrez. obama joga damas.