Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the major change lies with the choice of a elastomer (rubber) coating for the rotating handle, which is a softer and more adhesive material than the polymer used up till now.
a principal alteração reside na escolha de um revestimento de elastómero (borracha) para o cabo rotativo, um material mais suave e mais aderente que o polímero utilizado até agora.
thanks to the seamless layout, infiltration and detachment as happens with glued rubber coatings, is almost impossible.
graças à sua aplicação sem costura, a infiltração e o descolamento, tal como acontece com revestimentos colados em borracha, é praticamente impossível.