Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she is not.
É claro que elá não falou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is not well
ela não está bem
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is not tall.
ela não é alta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the footnote is not a method we use every day.
a nota de rodapé não é um processo que utilizemos todos os dias.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is not shivaratri. it happens almost every day.
isso não é shivaratri . isso acontece quase todos os dias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why she is not with you?
por que ela não está com você?
Última atualização: 2013-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is not afraid to die.
ela não tem medo de morrer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even so, she is not convinced.
mesmo assim ela não se convence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is not working right now
ela não está trabalhando agora
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not her first relationship.
esta não é a sua primeira relação.
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is not a wife but a prostitute
ela não é uma mulher mas uma prostituta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is not given a new title.
(ネプチューン・プラネット・パワー・メイク・アップ!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is not as old as my sister is.
ela não é tão velha quanto minha irmã.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although she is not hostile, she cannot accept him as her lover.
embora ela não lhe manifeste hostilidade, não consegue aceitá-lo como amante.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adam immediately realizes that she is not guilty at all, and falls for her.
mas a mulher de adam arma uma situação para que ela continue com o marido.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but she is not invulnerable to everything, i.e.
e o seu espírito não chegou a atravessar para o outro lado.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss berg warns lisa she is not working hard enough.
== ligações externas ==*cartaz do filme "fama"
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unfortunately, she is not in the chamber, and i am therefore unable to enlighten her.
emitimos um parecer favorável em relação a quatro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: