Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let the solution solidify.
deixar a solução solidificar.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-solidify or gain a competitive edge.
- solidificar ou ganhar uma vantagem competitiva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now it was time to solidify my future.
agora era o momento de solidificar o meu futuro".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
according to runciman, zoe herself may have planned to marry the general and solidify her own position.
de acordo com runciman, a própria zoé parece ter planejado se casar com o general para solidificar sua posição.
if we need a new agreement, then one of its pillars must be to solidify the enlarged 25-member union.
se necessitamos de um novo acordo, um dos seus pilares deve servir para consolidar a união alargada de 25 membros.
develop and solidify joint eu approaches, contributions and actions on concrete aspects of harmonisation and co-ordination;
o desenvolvimento e consolidação, ao nível da ue, de abordagens, contributos e acções comuns sobre os aspectos concretos da harmonização e da coordenação;
that energy now needs to be channeled, in country after country, so that economic growth can solidify the accomplishments of the street.
essa energia agora tem de ser canalizada, país após país, para que o crescimento econômico possa solidificar o que foi conseguido nas ruas.
n.b.:'solidify rapidly': solidification of molten material at cooling rates exceeding 1000 k/s.
"mesa rotativa composta" (2) - mesa que permite à peça a maquinar rodar e inclinar-se em torno de 2 eixos não paralelos que podem ser coordenados simultaneamente para "controlo de contorno".