Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
users have shown a strong interest in this case.
os utilizadores manifestaram grande interesse no presente inquérito.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
users of hty showed a strong interest in this case.
os utilizadores de fat manifestaram um grande interesse por este caso.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
users of hty have shown a strong interest in this case.
os utilizadores de fios de alta tenacidade manifestaram um grande interesse por este caso.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission is pleased to see that parliament continues to have a strong interest in this topic.
a comissão regista com agrado o facto de esta problemática continuar a merecer um forte interesse por parte do parlamento europeu.
all this illustrates the continuing strong interest of chinese exporting producers in selling to the community.
o conjunto destes factores ilustra o interesse manifesto dos produtores exportadores chineses em venderem para a comunidade.
strong interest was shown to streamline parallel reporting systems and continue with forest reference levels.
foi demonstrado um forte interesse pela simplificação dos sistemas de informação paralelos e pela continuação dos níveis de referência florestais.
"the european union has a strong interest to promote equitable growth and job creation in mozambique.
«a união europeia tem o maior interesse em promover o crescimento equitativo e a criação de emprego em moçambique.
originally from derbyshire, richard started his career as a builder, with a strong interest in the environment.
originário de derbyshire, inglaterra, o richard iniciou a sua carreira como construtor, com um forte interesse por questões ambientais.