A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
survival craft
embarcação salva-vidas
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
personal survival craft
equipamento de salvação pessoal
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
'... in each survival craft.
«(...) em cada embarcação de sobrevivência.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
survival craft stowage area,
zona de estiva de embarcações de sobrevivência,
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 9 Qualidade: Referência: IATE
float-free survival craft
salva-vidas automático
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
certificate of proficiency in survival craft
certificado de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
for survival craft and rescue boats,
embarcações de sobrevivência e de socorro
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
each survival craft shall be stowed:
cada embarcação de sobrevivência deve estar estivada:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
— survival craft are verified for operarion.
— proceder-se-á à verificação do funcionamento das embarcações salva-vidas.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
survival craft muster and embarkation arrangements.
meios de reunião e embarque em embarcações de sobrevivência.104
stowage of survival craft (r 13 + 24)
estiva das embarcações de sobrevivência (r 13 + 24)
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
float free launching appliances for survival craft
dispositivos de libertação hidrostática para arriar embarcações de sobrevivência
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
float-free launching appliances for survival craft
dispositivos de libertação hidrostática para embarcações de sobrevivência reg.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
survival craft two-way vhf radio telephone apparatus
instalação radiotelefónica bidireccional vhf para embarcações de sobrevivência
survival craft capacity [16] [17] [18] [19]:
capacidade das embarcações de sobrevivência [16] [17] [18] [19]:
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
