Você procurou por: tell me something i don't know (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

tell me something i don't know

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

tell me something i don't already know.

Português

conte-me algo que eu ainda não saiba.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i don't know

Português

não sei

Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Inglês

i don't know ...

Português

ah, sei lá...

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

tell me something

Português

Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

something happened here, but i don't know what.

Português

algo aconteceu aqui, mas não sei o quê.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

do you want to tell me something that i didn't ask you?

Português

tem alguma coisa que você gostaria de dizer e que eu não te perguntei?

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

never tell him 'i don't know the answer'.

Português

nunca lhe diga "eu não sei a resposta".

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

tell me something about you

Português

are you angry with me

Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

hello can you tell me something?

Português

olá, vocè poderia me dizer uma coisa?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i would run away and tell my mom if someone forced me to do something i don't want.

Português

eu fugiria e contaria pra minha mãe se alguém me forçasse fazer algo que não quero.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i don't know if i should tell tom.

Português

eu não sei se deveria contar ao tom.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

when my friends tell me something i heard that before.

Português

quando meus amigos me dizem alguma coisa que eu ouvi isso antes.

Última atualização: 2012-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

but he answered, 'most assuredly i tell you, i don't know you.'

Português

ele, porém, respondeu: em verdade vos digo, não vos conheço.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

give me something i can do with paypal."

Português

“me fala de algo que eu possa fazer com um clique”.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

doesn't learning imply something new, something that i don't know and am learning?

Português

aprender não implica uma coisa nova, uma coisa que eu não sei e estou aprendendo?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

but i understood he wanted to tell me something.

Português

entendi que ele queria me dizer alguma coisa.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i have so many things to tell you that i don't know where to start.

Português

tenho tantas coisas para te dizer que nem sei por onde começar.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

that would tell me something more substantial about you.

Português

isso me diria algo mais substancial sobre você.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i don't know what it is, but it's something very big.

Português

eu não sei o que é, mas é algo muito grande.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

- if my dentist tells me to do something, i do

Português

- se o meu dentista me diz para fazer algo, eu faço-o

Última atualização: 2005-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,778,589,079 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK