Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tell me something about you
are you angry with me
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me about you
conte-me sobre você
Última atualização: 2013-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that would tell me something more substantial about you.
isso me diria algo mais substancial sobre você.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me something
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me tell you something interesting.
deixa eu te contar uma coisa interessante.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me about him.
fale-me sobre ele.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me about yourself
diga-me sobre você mesmo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência:
that's why i can't tell something particularly interesting about them.
É por isso que não posso contar nada particularmente interessante sobre eles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always something interesting here.
sempre algo interessante aqui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sweetheart i love u so much tell me about you
sweetheart i love u so much tell me about you
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, here's something interesting....
agora, aqui está algo interessante...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello can you tell me something?
olá, vocè poderia me dizer uma coisa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“i want you to tell me something about what i hold in my hand.”
- quero que me digam algo sobre isto que tenho nas mãos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make it something interesting for a change.
que seja interessante para variar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he'll buy because is something interesting.
vai comprar, porque é uma coisa interessante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me something - can that be a truth?"
me diz uma coisa: isso pode ser uma verdade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but i understood he wanted to tell me something.
entendi que ele queria me dizer alguma coisa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can watch that and that can tell me something about how it is that they're moving.
posso assistir a isso e isso pode me dizer algo sobre como é que eles se movem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but that's not what's interesting about this.
mas não é isso que interessa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when my friends tell me something i heard that before.
quando meus amigos me dizem alguma coisa que eu ouvi isso antes.
Última atualização: 2012-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: