Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
315 was not necessary to stay the proceedings to await the commission's final decision.
a este propósito, recorda-se a medida da pretura de roma (finmeccanica e ansaldo contra abb ltd. e abb s.p.a.. decisão de 15 de maio de 1990 ), apesar de, relativamente a este caso, o tribunal ter considerado não necessaria a suspensão do processo na pendência de uma decisão final da comissão.
the revocation of the suspension of the execution of the judgment or the revocation of the decision on conditional release;
a revogação da suspensão da execução da sentença ou a revogação da liberdade condicional;
the revocation of the suspension of the execution of the judgment or the revocation of the decision on conditional release; and
a revogação da suspensão da execução da sentença ou a revogação da liberdade condicional; e
any finding which is likely to result in revocation of the suspension of the execution of the judgment or revocation of the decision on conditional release;
qualquer facto que possa implicar a revogação da suspensão da execução da sentença ou a revogação da liberdade condicional;
such appeals, or procedures arising from them, shall not stay the execution of the decisions being complained of.
essa reclamação ou os procedimentos que a mesma pode ocasionar não são suspensivos da execução da medida contestada.
on 26 october 2001 the president of the court of first instance (cfi) suspended the execution of the commission's decision.
em 26 de outubro de 2001, o presidente do tribunal de primeira instância (tpi) suspendeu a execução da decisão da comissão.