Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mobile number
manda uma foto nua
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your mobile number
seu número de celular
Última atualização: 2012-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send you mobile number
i can teach you english
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use your mobile number.
use seu telefone celular.
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send me ur mobile number
envie-me seu número de celular
Última atualização: 2017-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i have your mobile number?
você me empresta o seu celular?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i give you my old mobile number
posso dar-lhe o meu número de telemóvel
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can sms both skypeout and skype contacts if they have added their mobile number in their profile.
para enviar mensagens sms a contatos do skypeout e do skype, eles precisam ter adicionado o número do celular deles ao perfil.
however, you can change this sender id to your mobile number and allow recipients to reply to you directly.
se quiser, configure o número do seu celular como id de remetente; assim os destinatários responderão diretamente para você.
mobile number portability is not mandated by the current regulatory framework, but will become compulsory under the new framework.
a portabilidade dos números móveis não é exigida pelo actual quadro regulamentar, mas tornar-se-á obrigatória no novo quadro.