Você procurou por: uncompressed (Inglês - Português)

uncompressed
descompactado

null (uncompressed)
nulo (sem compressão)

wave (raw uncompressed)
wave (sem formato, não comprimido)

uncompressed archive (. tar)
pacote não comprimido (. tar)

cant write uncompressed file
não pôde escrever arquivo não compactado

uncompressed height: 27 mm
altura sem compressão: 27 mm

%1 (uncompressed xml files)
% 1 (ficheiros xml não comprimidos)

this is for raw uncompressed data.
isto é para dados brutos descompactado.

file is larger than uncompressed size!
o arquivo é maior do que o tamanho descompactado!

highest level of the uncompressed seat cushion
nível mais elevado do assento do banco não comprimido

a single uncompressed image uses up to 28 gbit.
uma única imagem não comprimida utiliza mais de 28 gb.

300 pixels per inch (ppi), uncompressed, for scanning,
digitalizados, 300 pixéis por polegada (ppi), sem compressão,

other compression algorithms or uncompressed images must not be used.
não podem ser utilizados outros algoritmos de compressão nem imagens não comprimidas.

listen to this -- this is an uncompressed piece of music.
ouça isto. É uma melodia sem compressão.

the 35 gigabytes is the uncompressed memory that is used in the rrd.
a transferência de dados teve a importância aqui. 35 gigabytes são a memória não compressa que é usada no rrd.

the blu-ray features uncompressed 48khz/24-bit sound.
o blu-ray possui som 96khz/24-bit descompactado.

group 3:bone - dcp plate assemblies, with uncompressed osteotomy;
grupo 3: montagens osso-placa com osteotomia sem compressão;

same as the normal null renderer, but this will only connect to uncompressed types.
igual ao renderizador nulo normal, porem este somente conectará a tipos sem compressão.

a tar archive file contains uncompressed byte streams of the files which it contains.
o tar também consegue gravar a propriedade e as permissões dos arquivos.

an entry of ‘none’ in this field indicates that the data contained in this record are uncompressed.
a menção «none» (nada) neste campo indica que os dados deste registo não são comprimidos.