Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we call it life.
documentário de 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we call it a ping.
nós o chamamos de ping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tobacco, we call it.
tabaco, dizemos, nós.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
we call it "proofing."
nós a chamamos de "maturação".
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we call it cool carpet.
nós o chamamos "cool carpet"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why do we call it that?
por que nós a chamamos assim?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we call it the 'family'!
we call it the 'family'!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dumping is what we call it.
e a que preço?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do we call it power?
porque é que lhe chamamos poder?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we call it the electronic jellyfish.
chamamos isto de água-viva eletrônica.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... or should we call it clarification.
... ou será que lhe devemos chamar esclarecimento?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
so we call it a relational universe.
isso é o que denominamos universo relacional.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's why we call it the internet.
É por isso que a chamamos de internet.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: