Você procurou por: wonderstruck (Inglês - Português)

it is here that we are wonderstruck by the limitless divine mercy, and the profoundly catholic character of the revelations of fatima.
É neste ponto que ficamos assombrados pela ilimitada misericórdia divina e pelo carácter profundamente católico das revelações de fátima.

when they saw him, the women were so wonderstruck they cut their hands, and exclaimed: "o lord preserve us!
e quando o viram, extasiaram-se, à visão dele, chegando mesmo a ferir suas próprias mãos. disseram: valha-nos deus!

as we improve our vision, observations, comprehension and awareness, we will be wonderstruck about baba’s knowing of everything and amazed how he is helping each and every one who prays to him for help and understanding.
a medida que melhoramos nossa visão, observações, compreensão e consciência, nos surpreenderá o que baba sabe de tudo e nos espanta como ele está ajudando a todos e a cada um que ora a ele por ajuda e compreensão.

continuity with what happened in the beginning, therefore, will only happen through the grace of an ever-new and wonderstruck impact, as if it were the first time. otherwise, in the place of this wonder, there will be the domination of the thoughts that your cultural evolution makes you capable of organizing, the criticisms that your sensibility formulates for what you’ve experienced and what you see living, the alternative that you would claim to impose, etc.
a continuidade com o que aconteceu no início só se realiza, portanto, mediante a graça de um impacto sempre novo e maravilhado, como se fosse a primeira vez. do contrário, em lugar desse maravilhamento dominam os pensamentos que nossa evolução cultural nos torna capazes de organizar, as críticas que nossa sensibilidade formula ao que vivemos e ao que vemos as outras pessoas viverem, a alternativa que pretenderíamos impor etc.