Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i just woke up
acabei de acordar
Última atualização: 2016-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i woke up with desperatdor
muito dodoi
Última atualização: 2015-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i woke up, mr president.
acordei, senhor presidente.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i woke up turned on for you
bom dia amor
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 months later i woke up.
dezoito meses depois eu acordei.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i woke up, it was snowing.
quando eu acordei, estava nevando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i woke up, i don't recommend
acordei e ñao recomendo
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woke up like this
eu acordei assim
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i woke up thirsty and went into the kitchen
o maior animal da terra vive no mar
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one year ago to this very day, i woke up.
um ano atrás neste mesmo dia, eu despertei.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pplease reply me darling i love you so much
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i woke up one morning having dreamt something.
quando acordei uma manhã, tinha tido um sonho.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i woke up with a metal taste in my mouth.
acordei com um gosto a metal na boca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i woke up at four o´clock in the morning .
acordei às quatro da manhã.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i woke up this morning to find water up to my gate.
"acordei na manhã de hoje para encontrar água batendo no meu portão.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at that moment i woke up and realised it was a dream.
há um 1% de trabalhadores no reino unido que efectuam jornadas semanais de mais de 70 horas ".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível