Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are nothing but a man like us.
tu não és mais do que um mortal como nós.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are nothing
você não é nada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you think you are a loser
se você pensa que é um malogrado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are nothing but a darn nuisance.
não são nada mas um incômodo darn. cynthia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitch bitch bitch you are nothing but a bitch
vadia vadia vadia você não é nada além de uma vadia
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you guys are nothing but failed players!
vocês não são nada, mas jogadores não sucedidos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is nothing but a fool.
ele não é nada além de um tolo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'you're nothing but a pack of cards!'
"vocês não são nada além de um baralho de cartas!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is nothing but a muddle.
É uma completa embrulhada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: