Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tariful este valabil pentru un grup de minim 20 pax.
tariful este valabil pentru un grup de minim 20 pax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- insotitor de grup pentru un grup de minim 36 pasageri
- insotitor de grup pentru un grup de minim 36 pasageri
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pretul este valabil pentru un grup de 40 persoane;
-pretul este valabil pentru un grup de 40 persoane;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarifele au fost calculate pentru un grup de min. 40 de platitori.
tarifele au fost calculate pentru un grup de min. 40 de platitori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarifele mentionate sunt valabile pentru un grup de minim 20 persoane platitoare.
tarifele mentionate sunt valabile pentru un grup de minim 20 persoane platitoare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pentru un grup de 20-24 persoane, tariful se majoreaza cu 25 euro/ persoana.
pentru un grup de 20-24 persoane, tariful se majoreaza cu 25 euro/ persoana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- insotitor de grup la bordul vasului (in cazul in care o sa fie un grup de minim 40 de persoane)
- insotitor de grup la bordul vasului (in cazul in care o sa fie un grup de minim 40 de persoane)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comentariu as dori sa-mi trimite-ti o oferta pentru 5 nopti in perioada 25/27 august pentru un grup de 16 persoane..
comentariu as dori sa-mi trimite-ti o oferta pentru 5 nopti in perioada 25/27 august pentru un grup de 16 persoane..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pachet de 3 excursii opţionale ce se pot efectua în porturile de debarcare de pe traseul croazierei: santorini (oia+fira) + marmaris (jeep adventure) + istanbul (comoarile istanbulului): 120 euro/persoana (pentru un grup de minim 26 de persoane inscrise - se achită la agenţie)
- pachet de 3 excursii opţionale ce se pot efectua în porturile de debarcare de pe traseul croazierei: santorini (oia+fira) + marmaris (jeep adventure) + istanbul (comoarile istanbulului): 120 euro/persoana (pentru un grup de minim 26 de persoane inscrise - se achită la agenţie)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.