Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
am nevoie de ajutor.
am nevoie de ajutor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirección general de alimentación.
dirección general de alimentación.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretaría general de alimentación"
secretaría general de alimentación
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ms maría victoria palau tÁrrega, directora general de relaciones con la unión europea de la comunidad valenciana
doamna maría victoria palau tÁrrega, directora general de relaciones con la unión europea de la comunidad valenciana
ministerio de economía secretaría general de comercio exterior paseo de la castellana, 162 e - 28046 madrid
ministerio de economía secretaría general de comercio exterior paseo de la castellana, 162 e-28046 madrid
es ministerio de economía secretaría general de comercio exterior paseo de la castellana, 162 e - 28071 madrid tel.:
es ministerio de economía secretaría general de comercio exterior paseo de la castellana, 162 e-28071 madrid tel.:
it is followed by ireland and denmark and, a little later, by norway. general de gaulle is still reluctant to accept british accession.
este urmat de irlanda, danemarca şi, după o scurtă perioadă, de norvegia. generalul de gaulle ezită în continuare să accepte aderarea regatului unit.
mr ceballo herrero had been honorary president of the general consumers' association (asgeco - asociación general de consumidores).
dl ceballo herrero a fost președinte de onoare al asociației generale a consumatorilor (asgeco - asociación general de consumidores).
in general, de and d'e are very nearly the same and under normal conditions of observation it may be assumed that de = d'e.
În general, de și d′e sunt foarte apropiate și în condiții normale de observație se poate presupune că de = d′e.