Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
median survival (months)
supravieţuirea mediană (luni)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
median overall survival was 14.6 months.
valoarea mediană a supravieţuirii generale a fost de 14,6 luni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
median survival (months) 95% ci
număr de pacienţi supravieţuire medie (luni) ci 95
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
median survival, months (95% ci)
supraviețuirea mediană, luni (iÎ95%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
median survival
durata mediană a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
median survival (months) (95%ci)
(6, 2- 12, 0)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
median survival (months) 1-year survival (%)
supravieţuirea mediană (luni) supravieţuirea la 1 an (%) supravieţuirea la 2 ani (%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
median survival was 384 and 373 days.
valoarea mediană a perioadei de supravieţuire a fost de 384 şi 373 zile.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2estimated median survival
2 supravieţuirea mediană estimată
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
median survival (weeks)
supravieţuirea mediană
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
number of patients median survival (months) 95% ci
număr de pacienţi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
median overall survival was 20.6 weeks [95% ci:
durata medie de supravieţuire a fost de 20, 6 săptămâni [iÎ 95%:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
median overall survival was 18.4 (95% ci:
10 fost 18, 4 (iÎ95%:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the median duration of survival was 10.5 months (capecitabine + cisplatin) versus
durata mediană a supravieţuirii a fost de
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the median overall survival was extended by 4.6 months for patients in the combination arm.
valoarea mediană a supravieţuirii generale a fost extinsă cu 4,6 luni pentru pacienţii din braţul cu tratament asociat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and what i read was that my median survival was 24 weeks.
Şi din ce am citit, media mea de supravieţuire era de 24 de săptămâni.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1 - 3.3 months) and the median survival time was 9.9 months (ci:
2, 1 – 3, 3 luni), iar timpul mediu de supravieţuire a fost de 9, 9 luni (ic:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
median survival (weeks) (95% ci)
supravieţuirea mediană (săptămâni) (iÎ 95 %)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the median survival time was 17.7 months versus 14.9 months for riluzole and placebo, respectively.
valoarea mediană a timpului de supravieţuire a fost de 17,7 luni pentru riluzol, comparativ cu 14,9 luni pentru placebo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the median survival was 7.34 and 5.66 months for tmz and procarbazine, respectively (log rank p = 0.33).
supravieţuirea medie a fost de 7,34 pentru tmz şi, respectiv, 5,66 luni pentru procarbazină (log rank p = 0,33).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: