Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
send me your photo please
trimite-mi poza ta te rog
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put your photo here or drop a folder to start a slideshow
puneți aici imaginea dumneavoastră sau aruncați un dosar pentru a începe afișarea diapozitivelorerror
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your photos?
fotografiile tale?
Última atualização: 2016-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it doesn't matter today if it's your photo or not.
În prezent, nu mai contează dacă e fotografia ta sau nu.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
organize your photos
organizați colecția de fotografii
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
create beautiful and professional photo layouts from your photos
creați prezentări fotografice profesionale
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as an inspiration for your photo/video message, you might think about answering questions such as:
ca și inspirație pentru mesajele foto/video, v-ați putea gîndi la răspunsul pentru următoarele întrebări:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
show your photos with matrix style
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
organize, enjoy, and share your photos
organizați, partajați și bucurați-vă de fotografii
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by making your photo inspirational, breathless or memorable, people will be more likely to engage with your photo, and want to follow you because they want more beautiful photos.
prin a face fotografia de inspirație, fără suflare sau memorabil, oamenii vor fi mult mai probabil să se angajeze cu fotografia ta, și doresc să te urmeze, deoarece acestea doresc mai multe fotografii frumoase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this app will let you sync your photos and music between all your devices.
această aplicaţie vă va lăsa să sincronizaţi fotografiile şi muzica dumneavoastră între toate aparatele dumneavoastră.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make your photos shine - auto gamma levels, contrast, saturation
faceți ca fotografiile dumneavoastră să strălucească - niveluri automate pentru gamma, contrast, culoare
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
applications are usually sent by e-mail, accompanied with the necessary attachments. usually a cv is requested by the employer and, in most cases, there is no need to send your photo with the cv.
referinele și scrisorile de recomandare nu sunt frecvente, dar pot utile dacă provin de la companii prestigioase, în special dacă sunt din același domeniu de activitate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at this time, we express our deep gratitude to helen metyolkin, share with us your photos from the personal archive.
În acest moment, ne exprimăm recunoștința profundă pentru helen metyolkin, împărtășească cu noi fotografii din arhiva personală.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gimp is a software for graphic design, who needs photoshop when you have this?! this free application will allow you to retouch, author and edit your photos thanks to a wide set of tools.
gimp este un software pentru design grafic , care are nevoie de photoshop, atunci când ai asta?! această aplicație gratuită vă va permite să retușați, autor și edita fotografiile, datorită o serie largă de instrumente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: