Você procurou por: run out (Inglês - Romeno)

your time has run out.
timpul pe care îl aveaţi la dispoziţie a expirat.

you have run out of time.
v-a expirat timpul.

friction surface run out;
uzura suprafeței de frecare;

don’t run out of fuel.
nu a alerga afară de combustibil.

and then they run out of land.
si apoi se termina continentul.

you have run out of gid space.
spațiul gid a fost epuizat.

lateral run-out friction surface
uzura laterală a suprafeței de frecare

they've run out of good sites.
au rămas fără locuri bune.

and the time for that has simply run out....
si timpul pentru asta pur si simplu a trecut....

how can the eu budget run out of money?
cum se poate ca bugetul ue să rămână fără bani?

this allows that water can run out of the pot.
acest lucru permite ca apa sa circule prin vas.

to run out of chips while betting or calling.
pentru a executa din jetoane în timp ce de pariuri sau de asteptare.

always keep enough tybost so you don’t run out.
trebuie să aveţi întotdeauna o rezervă suficientă de tybost, astfel încât să nu rămâneți fără comprimate.

their contract is to run out at the end of this month.
contractul lor va expira la sfârşitul lunii.

when stocks run out, an interruption to the market will occur.
atunci când stocurile se epuizează, se va înregistra o întrerupere a schimburilor de pe piață.

always keep enough norvir on hand so you don't run out.
păstraţi întotdeauna suficient norvir la îndemână, pentru a nu rămâne fără medicament.

if you do, you will run out of byetta before 30 days of use.
dacă faceţi acest lucru, veţi rămâne fără byetta înaintea celor 30 zile de utilizare.

what happens if i run out of time on my current mission objective?
ce se întâmplă dacă expiră timpul în care trebuia să-mi ating obiectivul la actuala misiune?

while you are taking sebivo, make sure you do not run out of sebivo.
În timpul administrării sebivo, aveţi grijă să nu rămâneţi fără sebivo.

if we run out of spectrum then mobile networks and broadband won’t work.
dacă îl epuizăm, rețelele mobile și de bandă largă nu vor mai funcționa.