Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
p. хххх.
2013.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total payable ХХХХ us dollars
Всего подлежит к оплате ХХХХ Долларов США.
Última atualização: 2013-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
total payable ХХХХ u.s. dollars
Всего подлежит к оплате ХХХХ Долларов США.
Última atualização: 2013-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
water absorption as a function of specimen thickness ХХХХ
зависимость водопоглощения/гигроскопичности от толщины образца
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. Это нужно уточнять в банке. Например, в ДБ назначение такое: "replenishment of card account № 2625 хххх хххх хх. cardholder name____________________private transfer" Если банку (валютный контроль, финмониторинг) назначение "не понравится", то платёж могут тормознуть и a) запросить уточнение б) отправить обратно.
2. Это нужно уточнять в банке. Например, в ДБ назначение такое: "replenishment of card account № 2625 хххх хххх хх. cardholder name____________________private transfer" Если банку (валютный контроль, финмониторинг) назначение "не понравится", то платёж могут тормознуть и a) запросить уточнение б) отправить обратно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível