Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
add/ edit a variable
Добавить/ изменить переменную
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add variable
Добавить/ изменить переменную
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add or modify a variable
Изменить переменнуюthe environmental variable name ie home, mailto etc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a: variable.
О: Да.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems to be a variable type
Похоже можно меняться между ними
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
append a variable to a string
string literal
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter a variable and try again.
Введите переменную и повторите попытку.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selecting a property for a variable part
Выбор свойства для подстановки в шаблон
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this information is stored in a variable.
Давайте сделаем что-нибудь полезное. К примеру, определим, какой браузер использует тот, кто смотрит в данный момент нашу страницу. Для этого мы проверим строку с именем браузера, посылаемую нам в http-запросе. Эта информация хранится в переменной. Переменные в php всегда предваряются знаком доллара. Интересующая нас в данный момент переменная называется $_server[ "http_user_agent"].
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the solenoid valve is connected to a variable dc voltage source.
Соленоидный клапан подсоединяют к источнику регулируемого напряжения постоянного тока.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
%co is a variable for video codec.
%co - это переменная для видео-кодека.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relationship between a variable and different queries.
Отношения между переменной и различными запросами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are a number of variables to consider:
Необходимо принять во внимание несколько переменных:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: