Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pci add-in cards
Дополнительные карты pci
Última atualização: 2007-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what add-in agp cards can be used?
Какие карты расширения agp можно использовать?
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add-in pci, pci-x*, pci express* cards
Карты расширения pci, pci-x*, pci express*
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verify that all add-in cards are seated properly.
Убедитесь в том, что расширительные платы установлены правильно.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bpc to participate in cards middle east 2005
БПЦ примет участие в выставке cards middle east 2005
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
country offices report progress in cards.
Страновые отделения сообщают о прогрессе через посредство КАРДС.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konev. fishing in cards with the commanders.
Конев. Рыбалко у карты с командирами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offices report on action taken in cards.
Отделения, через посредство КАРДС, сообщают о принятых мерах.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add-in scsi controller card
карта расширения контроллера scsi
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 slots for up to 220 mm long plug-in cards
7 слотов для карт расширения длиной до 220 мм
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. changing the fonts in cards and in the word list
4. Как установить размер и тип шрифта списка слов и карточки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sata (or sas via add-in card)
sata (или sas через карту расширения)
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 slots for plug-in cards with a length of up to 190 mm
3 слота для карт расширения длиной до 190 мм
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pci conventional bus add-in card connector 1
Разъем 1 для стандартной карты расширения pci
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
data on the function and type is listed for the fitted plug-in cards.
Для подключаемых карт расширения указывается информация по функционалу и типу карт.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pci conventional* bus add-in card connector 4
Разъем 4 для стандартной карты расширения pci conventional*
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it as in cards – you can't predict an outcome in advance".
Это как в картах – ты не можешь предсказать исход заранее".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
country offices confirm in cards that implementing agencies have provided reports on outstanding advances.
Страновые отделения, через посредство КАРДС, подтверждают, что учреждения-исполнители представили отчеты о непогашенных авансах.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pci conventional bus add-in cards with smbus support can access sensor data and other information residing on the desktop board.
Стандартные карты расширения pci с поддержкой smbus могут получать данные от датчиков и прочую резидентную информацию системной платы.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
country offices report progress towards establishing a monitoring system that clearly assigns responsibilities in cards.
Страновые отделения, через посредство КАРДС, сообщают о прогрессе в создании такой системы контроля, которая позволяет четко определить, с кого должны быть взысканы средства.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: