Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
building your own computer?
Создаетет свою систему?
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a day for building your walls!
В день сооружения стен твоих,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tool for building your own reality
Инструмент для создания собственной Реальности
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde; diy - building your own tools
Создание вашего собственного инструментария
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on what foundation are you building your life
На чем ты строишь свою жизнь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
building your sofa becomes child's play.
Составить диван по свему вкусу - это детская игра.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for help with building your applications with ant, see
Справка о построении приложений при помощи ant
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's all about just building your resume
Тебе нужно красивое резюме
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farm building... your real estate agent in altötting
Ваш агент по недвижимости в altötting
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you select your tool?
Каким образом вы подбираете инструмент?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your tool becomes effective and powerful.
Ваш инструмент становится эффективным и мощным.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
building your own system based on a constantly developing industrial platform
Построение собственной системы на основе постоянно развивающейся промышленной платформы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
building your own computer? see our integration guide before you start
Техническая поддержка intel® integrator toolkit
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
to start building your system, add and configure your sites and devices.
Для построения вашей системы добавьте и настройте ваши узлы и устройства.
Última atualização: 2012-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of them is the input from the user, as you're building your brick
Один для ввода информации пользователем, это так , как вы кладете кирпичи
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
building your own 18 m2 timber raft using only logs and rope has never been easier.
Построить свой собственный плот площадью 18 м2 из бревен и бечевки – нет ничего проще.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
family worship can play a large role in building your child’s faith in this regard
Важную роль в созидании веры ребенка может играть семейное поклонение
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
building your own cluster requires high startup investments, so high quality financial planning is needed.
Построение собственного кластера требует высоких инвестиций на старте, соответственно нужно качественно выполнить финансовое планирование.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another option is building your own monitoring application upon aggregate framework using open-source apis.
Другой вариант - это создание ваших приложений для мониторинга на базе aggregate, используя api с открытым исходным кодом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beside these default folders, you can create any number of other folders, building your own hierarchy.
Внутри этих папок по умолчанию вы можете создавать множество других папок с собственной структурой.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: