Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you look very beautiful
Ты выглядишь очень красиво
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you look very beautiful ;)
привет ты выглядишь очень красиво;)
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the stars look very beautiful tonight.
Звезды выглядят очень красиво сегодня вечером.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like the way you look
Мне нравится, как ты выглядишь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look very nice
Ты выглядишь очень хорошо
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love the way you look at me.
Мне нравится то, как вы смотрите на меня.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't like the way you look
Мне не нравится, как вы выглядите
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look very delighted
Вы выглядите очень довольными
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've seen the way you look at tom
Я видела, как ты смотришь на Тома
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was impressed by the way you did that
Меня впечатлило, как ты это сделал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look very good in blue
Вам очень идёт синий
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom, you look very sleepy
Том, ты, кажется, хочешь спать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look very lovely tonight
Сегодня вечером ты выглядишь просто восхитительно
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the way, you want anything else with your outfit
Кстати, тебе ещё что-нибудь нужно с твоим нарядом
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you look the way you do
Почему вы выглядите именно так , а не иначе
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
 by the way, i think the way you do, too.
Встречают по одёжке, то есть по телу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it can mess with your head and the way you look at yourself
Это оказывает психологическое давление и влияет на то, как вы оцениваете себя
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"but you look very happy, hans."
«Счастливым? Да, конечно, я счастлив!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
‘when you look at the mould it’s very beautiful’ - swi swissinfo.ch
«Глядеть на плесень – одно удовольствие» - swi swissinfo.ch
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the internal will perform through appearance. when you look very young and beautiful, you have got the internal health.
Если вы выглядите молодыми и красивыми, то это свидетельствует о вашем здоровье.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: