Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the boiling point for the relevant pressure value is given from the table of the pressure of saturated water steam:
Точка кипения для соответствующих значений давления приведена по таблице давления насыщенного водяного пара:
check the flow of each tip by using an accurate graduated collection container, a timing device, and an accurate pressure gauge mounted at the nozzle tip.
Проверьте расход каждого наконечника, используя точную мензурку, секундомер и точный манометр, установленный на наконечнике насадки.
check the generate always option to increment the default value on every insertion and store the incremented value into the column.
Отметьте опцию generate always , чтобы значение по умолчанию увеличивалось при каждой вставке и хранилось в поле.
the pressure gauge is to be installed in the piping between the valve being tested and the positive shut-off valve.
Манометр подсоединяется на участке между испытываемым клапаном и контролируемым запорным клапаном.