Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. enio cordeiro
Г-н Эниу Кордейру
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. maria helena cordeiro
Создание благоприятных условий для инвестиций в лесные ресурсы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrs. regina maria cordeiro dunlop
Гжа Режина Мария Кордейру Дунлоп
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. paulo cordeiro de andrada pinto
Г-н Паулу Кордейру ди Андрада Пинту
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil enio cordeiro, marcela m. nicodemos
Бразилия Энио Кордейру, Марсела М. Никодимуш
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(signed) regina maria cordeiro dunlop
(Подпись) Регина Мария Кордейро Данлоп
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil: elza berquó, enio cordeiro, antonio cavalcante
Бразилия: Эльза Берко, Эниу Кордейру, Антониу Кавалканти
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil enio cordeiro, antonio fernando cruz de mello, eduardo carvalho
Бразилия Энио Кордейру, Антониу Фернанду Крус ди Меллу, Эдуарду Карвальо
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. paulo cordeiro de andrade pinto (first and third sessions)
Г-н Паулу Кордейру ди Андради Пинту (первая и третья сессии)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in march 1994 tania maría cordeiro was unconditionally released by a supreme court decision.
В марте 1994 года Таня-Мария Кордейро была безоговорочно освобождена решением Верховного суда.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil sergio florencio, enio cordeiro, antonio fernando cruz de mello, antonio carlos do prado, luiz carlos ros filho
Бразилия Сержью Флоренсью, Эниу Кордейру, Антониу Фернанду Крус ди Меллу, Антониу Карлус ду Праду, Луис Карлус Рус Филью
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. cordeiro (brazil): the role of the united nations in the humanitarian field hardly needs to be emphasized.
Г-н Кордейру (Бразилия) (говорит по-английски): Едва ли есть необходимость подчеркивать роль Организации Объединенных Наций в области оказания гуманитарной помощи.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil roberto abdenur, enio cordeiro, marcos pinta gama, josé antonio dias toffoli, joão elias cardoso, renato de alencar lima
Бразилия roberto abdenur, enio cordeiro, marcos pinta gama, josé antonio dias toffoli, joão elias cardoso, renato de alencar lima
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
; singing career in other languagesrafi sang several hit songs in chris perry's konkani album golden hits with lorna cordeiro.
; singing career in other languagesrafi sang several hit songs in chris perry's konkani album golden hits with lorna cordeiro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at some of the meetings of the advisory group, mr. fonseca was represented by enio cordeiro, minister plenipotentiary, permanent mission of brazil to the united nations.
На некоторых заседаниях Консультативной группы г-на Фонсеку представлял полномочный посланник Постоянного представительства Бразилии при Организации Объединенных Наций Эниу Кордейру.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30. mr. cordeiro (brazil) inquired about the preconditions for orderly capital account liberalization and the time-frame involved.
30. Г-н КОРДЕЙРО (Бразилия) задает вопрос о предварительных условиях для правильной либерализации счета движения капитала и соответствующих сроках.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. cordeiro (brazil): mr. president, brazil fully endorses the statement made by the delegation of chile on behalf of the rio group.
Г-н Кордейру (Бразилия) (говорит по-английски): Г-н Председатель, Бразилия полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил представитель Чили от имени Группы Рио.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32. ms. cordeiro dunlop (brazil) said that unrwa had made an outstanding contribution to relieving the plight of the palestinians and enhancing their living conditions over the past 60 years.
32. Г-жа Кордейро-Данлоп (Бразилия) говорит, что БАПОР в течение последних 60 лет внесло значительный вклад в облегчение страданий палестинцев и улучшение условий их жизни.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil roberto abdenur, ivete lund viegas, enio cordeiro, marcos pinta gama, patrícia maria oliveira lima, renato de alencar lima, milton nunes toledo junior, josé aparecido nunes pires
Бразилия roberto abdenur, ivete lund viegas, enio cordeiro, marcos pinta gama, patrícia maria oliveira lima, renato de alencar lima, milton nunes toledo junior, josé aparecido nunes pires
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(f) disarmament: non-nuclear proliferation including an interview with paulo cordeiro de andrade pinto, counsellor, permanent mission of brazil to the united nations;
f) разоружение: нераспространение ядерного оружия, включая интервью с советником Постоянного представительства Бразилии при Организации Объединенных Наций Паулу Кордейру ди Андради Пинту;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: