Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
could you help me?
Вы не могли бы мне помочь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you help me, please?
Вы не могли бы мне помочь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v: could you help me?
v: could you help me? .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you help me, please?
would you help me, please?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you help me with this?
could you help me with this?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you help me, please
Простите, Вы мне не поможете
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you help me in this case?
Можно ли как-то туда это функцию вернуть?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how could you help
Чем бы вы могли помочь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you possibly help me with this?
could you possibly help me with this?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how could you help tom
Чем вы могли помочь Тому
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enforcer0006, help me, please!
enforcer0006, help me, please!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you help me
И вы мне поможете
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you come over and help me this afternoon?
Ты не мог бы сегодня днём прийти и помочь мне?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you help me ?
can you help me ?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
you help me, too
И ты поможешь мне
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you help me
Поможете мне
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you're not busy, could you please help me
Если ты не занят, то не мог бы мне помочь, пожалуйста
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if anyone can help me please!
Помогите пожалуйста.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you help me
Чем вы можете мне помочь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanbusk , can you help me?
stanbusk
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: