Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dematerialisation of supporting documents
Дематериализация подтверждающих документов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiaca is well aware of the unique international status attained by the un economic commission for europe in a number of subjects inherent in our proposals for dematerialisation of supporting documents.
18. ТИАКА в полной мере осознает, что Европейская экономическая комиссия ООН занимает уникальное международное положение в отношении ряда вопросов, связанных с нашими предложениями по дематериализации подтверждающих документов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will look at product design in the wider context, which includes organisation design, service design, dematerialisation of physical products, etc.
Вы познакомитесь с различными аспектами промышленного дизайна, такими как дизайн организации, сервисов, дематериализация физических продуктов и узнаете, что происходит с промышленным дизайном в России и почему важно получать образование в этой сфере.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these effects were also found on creatures which occupy airplanes: they are reports of entities that will materialize and dematerialisation in a beam of light emitted dall'ufo, appearing in homes and cars suddenly and other similar phenomena.
Эти последствия были также найдены на существ, которые занимают самолетов: они докладах, которые материализуются и dematerialisation в луч света, излучаемого dall'ufo, содержащихся в домах и автомобилях внезапно и других подобных явлений.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dematerialisation of shares - it is a translation form the existence of the shares into non-documentary, resulting in a record of ownership of shares is carried out not by the registrar, in the depository system account ownership (keeper of the depositary).
Дематериализация акций - это перевод формы существования акций из документарной в бездокументарную, в результате чего учет прав собственности на акции осуществляется не с помощью регистратора, а в депозитарной системе учета прав собственности (хранитель-депозитарий).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: