Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fact sheets.
f) Информационные бюллетени.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fact sheets on sweden 1992).
(Изложения фактов по Швеции за 1992 год.)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37. fact sheets.
37. Бюллетени.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fact sheets on chemical warfare agents
Таблица о химических агентах, используемых для военных целей
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
79 fao fact sheets.
79 Фактологические бюллетени ФАО.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
december 1996 fact sheets
ЧЕЛОВЕКА ПО СОСТОЯНИЮ НА ДЕКАБРЬ 1996 ГОДА
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complaints fact sheets submitted
Представленные информационные сводки по жалобам
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h. fact sheets on the work of the united nations
h. Фактологические бюллетени о работе Организации Объединенных Наций
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) drafting fact sheets;
d) подготовка фактологических бюллетеней;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
booklet, pamphlets, fact sheets:
v. Буклеты, проспекты, фактологические бюллетени
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fact sheets on disarmament in asia and the pacific (e only)
Фактологические бюллетени по вопросам разоружения в Азиатско-тихоокеанском регионе (только на английском языке)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) fact sheets on topical environmental issues for children.
d) Фактологические бюллетени по тематическим природоохранным вопросам для детей.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
three guidance notes/fact sheets on ods, pops, and saicm.
фактологических бюллетеня по веществам, разрушающим озоновый слой, СОЗ и СПМРХВ.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iii) fact sheets on general/thematic statistics (2);
iii) фактологические бюллетени по общей/тематической статистике (2);
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. the republic of hungary, fact sheets on hungary no. 1/1990.
2. Венгерская Республика, Изложение фактов о Венгрии № 1/1990.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also requests unctad to prepare and disseminate fact sheets on fdi in asian developing countries, as well as latin american and the caribbean countries.
Она также просит ЮНКТАД подготовить и распространить информационные бюллетени по ПИИ в азиатских развивающихся странах и в странах Латинской Америки и Карибского бассейна.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result, 2 fact sheets on rape law and national human rights institutions were produced
В результате этого были подготовлены 2 фактологических бюллетеня по Закону о борьбе с изнасилованиями и национальным институтам в области прав человека
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
booklets/fact sheets on the activities of the committee on human settlements (5);
Брошюры/фактологические бюллетени о деятельности Комитета по населенным пунктам (5);
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. national and ethnic minorities in hungary, fact sheets on hungary no. 9/1991.
3. Национальные и этнические меньшинства в Венгрии, Изложение фактов о Венгрии № 9/1991.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. fact sheet on national institutions
1. Фактологический бюллетень по национальным учреждениям
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: