Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a. i. dyachenko.
К содержанию
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrs. tetyana dyachenko
tetyana dyachenko
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11.04 at 15:55 yana dyachenko (48 kg)
11.04 в 15:55 Дяченко Яна (48 кг)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may 2, in moscow was held "memorial oleg dyachenko".
2 мая, в Москве прошла однодневка «Мемориал Олега Дьяченко».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
8th place, memorial of oleg dyachenko uci 1.2 (moscow, 2008).
8-е место Мемориал Олега Дьяченко uci 1.2 (Москва, 2008).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the category of 48 kg top ten was reached by yana dyachenko (172 kg).
В категории 48 кг в десятку сильнейших вошла Яна Дьяченко (сумма 172 кг).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sergey dyachenko said that portugal is an important political and economic partner of kazakhstan in europe.
«Португалия является важным политическим и экономическим партнером Казахстана в Европе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyrgyzstan’s joining cu to have positive impact for eurasian integration development- dyachenko
С.Дьяченко: Присоединение Кыргызстана окажет положительное влияние на развитие евразийской интеграции
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. o. korotkevich, a. i. dyachenko, v. e. zakharov. weak turbulent k olmogorov
Рисунок 2. Страница регистрации организатора торгов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: lidia dyachenko, deputy director of the interracial relations department of the ministry of regional development of the russian federation
:: Лидия Дьяченко, заместитель Директора департамента межнациональных отношений Министерства регионального развития Российской Федерации
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: relationship between indigenous peoples and industrial companies: the view of the government of the russian federation: lidia dyachenko
:: Взаимоотношения между коренными народами и промышленными компаниями: точка зрения правительства Российской Федерации: Лидия Дьяченко
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. burukhin a. n., kaytmazov n. g., dyachenko v. t. et al. // ibid. 2000. n 6.
2. Бурухин А. Н., Кайтмазов Н. Г., Дьяченко В. Т. и др. // Там же. 2000. № 6.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dyachenko expressed his opinion that expanding of the cu borders at the expense of the joining kyrgyzstan will have a positive impact for the development of the eurasian integration and the kazakhstan’s economy as well.
Вице-спикер Мажилиса, сопредседатель Комиссии Сергей Дьяченко выразил мнение, что расширение границ Таможенного союза за счет присоединения Кыргызстана окажет положительное влияние на развитие евразийской интеграции в целом и экономику Кыргызстана, в частности.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. an important contribution to the preschool education theory was olga dyachenko’s concept of preschool child’s abilities development through creative task solving.
1. Важным вкладом в обогащение способов овладения содержанием дошкольного образования стала Концепция развития способностей дошкольников через решение творческих задач О.М. Дьяченко. Предложенная ученой структура, предусматривала два типа творческих задач и, соответственно, два типа ситуаций.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"as far as i know, amendments to some legislative acts on the protection of the rights of persons with disabilities are expected to be made by the government,” s. dyachenko said.
«Насколько мне известно, в ноябре Правительство предполагает внести поправки в некоторые законодательные акты по вопросам защиты прав инвалидов, и вполне возможно, что Правительство скорректирует данный план с учетом постановки очень важной задачи», - сказал С. Дьяченко.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deputy chairman of the majilis of the parliament of kazakhstan sergey dyachenko welcomed all the participants and guests. "the holiday of the victory is a tribute to the great feat of our fathers and grandfathers who have shown solidarity, heroism and unity against a common enemy.
«Сам Праздник Великой Победы – это дань памяти великому подвигу наших дедов и отцов, которые проявили сплоченность, героизм и единство в борьбе с общим врагом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"changes to the constitution of ukraine in the conditions of a" de facto "war between ukraine and russia": a step forward or a deliberate path into the abyss ?! " by oksana dyachenko;
«Изменения в Конституцию Украины в условиях «де-факто» войны Украины с Россией»: шаг вперед или сознательный путь в бездну?!» Оксаны Дяченко;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível