Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
angelus meus
Ángel
Última atualização: 2018-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
michael angelus,
jorge
Última atualização: 2013-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus custodiae meae
angel de mi guarda
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus domini nuntia
castellano
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus custos meus semper
mi ángel de la guarda por siempre
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus pelagio et suis victoriam
angel with sea and their victory
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus custos societatis dulcis mihi
mía que son mas tuyos que míos. amen.
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus custos meus serva me, sempar
my guardian angel keep me safe
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanctus angelus per potentiam lucis von me
sanctus angelus per potentiam lucis audivit vota mea
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lux angelus melahel quorum pars magna fui hoc volo
lux angelous melahel quorum pars magna fui hoc volo
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vallabit angelus domini in circuitu timentium eum et eripiet eo
tema a jehovah toda la tierra; témanle todos los habitantes del mundo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque angelus dei ad me in somnis iacob et ego respondi adsu
entonces el ángel de jehovah me dijo en sueños: "jacob." yo dije: "heme aquí.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
porque esta noche estuvo conmigo un ángel del dios de quien soy y a quien sirvo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
pero un ángel del señor abrió de noche las puertas de la cárcel y al conducirlos fuera dijo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angelus domini nuntiavit mariae. et concepit de spiritu sancto.
el ángel del señor le dijo a maría. concibió el.
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dixitque angelus domini ad manue ab omnibus quae locutus sum uxori tuae abstineat s
y el ángel de jehovah respondió a manoa: --la mujer se guardará de todas las cosas que le dije
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cumque invenisset illam angelus domini iuxta fontem aquae in solitudine qui est in via su
pero el ángel de jehovah la encontró en el desierto junto a un manantial de agua (el manantial que está en el camino de shur)
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce angelus domini stetit iuxta illos et claritas dei circumfulsit illos et timuerunt timore magn
y un ángel del señor se presentó ante ellos, y la gloria del señor los rodeó de resplandor; y temieron con gran temor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: