Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
effected amnesty law
Закон об амнистии
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he “ effected righteousne
Он утверждал праведность
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marvelous transformation effected
Удивительные изменения
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when supervision is effected ... ".
Когда наблюдение осуществляется с использованием... ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
post redeployments effected in 2003
ii. Перераспределение должностей в 2003 году
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but no compromise was effected.
Но никакого компромисса не получилось.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should be effected by:
Этого следует добиваться путем:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you/he/she has been effected
Вы/он/она осуществлена
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes , jesus effected outstanding cure
Да , Иисус производил выдающиеся исцеления
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this replacement shall be effected:
Эта замена производится:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 10
Qualidade:
balance if the transfers are effected
Остаток в случае перевода средств
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detentions and arrests are also effected.
Помимо этого осуществляются оперативно-розыскные мероприятия и проводятся аресты.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how is coordination between them effected?
Каким образом осуществляется координация между ними?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carriage effected by the emergency services
Перевозки, осуществляемые аварийными службами
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who “ effected righteousness ” through faith
Кто верой „ творил правду
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audience: any person effected by change
Аудитория: Любое лицо, осуществляется путем изменения
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) how should coordination be effected?
b) Каким образом должна осуществляться координация?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consequently, the relevant correction was effected.7
Вследствие этого соответствующие исправления были приняты7.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disbursements will be effected as non reimbursable grants.
с) средства будут предоставляться в форме невозмещаемых грантов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
221 221 replace “operated” with “effected”.
221 221 (Данное исправление не относится к тексту на русском языке.)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: