Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
*graphene – it is one of the most strong, light and electroconductive way of carbon compound.
*Графен - это самый прочный, самый легкий и электропроводящий вариант углеродного соединения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then the water will have absorbed enough impurifications that it will be electroconductive and triggers the sensor. of course, the sensor has to be built it slantwise so that the water runs down again.
then the water will have absorbed enough impurifications that it will be electroconductive and triggers the sensor. of course, the sensor has to be built it slantwise so that the water runs down again.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the coating acquires a positive charge due to the ejection («offering») of electrons into the iron; thus, it becomes electroconductive and forms a galvanic pair with iron.
При этом покрытие приобретает положительный заряд за счет эжекции («жертвования») электронов в железо и, таким образом, является электропроводящим и образует с железом гальваническую пару.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the water must be at least slightly contaminated (fractions of dust, smoke, etc.) so that the water is electroconductive and triggers the sensor. in germany the rainwater is conductive in 99% of the areas. if the sensor does not trigger in your case, you should install it in such a manner that the rainwater runs at first over a small porch roof or the like before the water touches the sensor. if the water falls directly from the cloud on the sensor in its purest form and does not trigger it, it will be sufficient if it runs over a small board or from a porch roof on the sensor.
the water must be at least slightly contaminated (fractions of dust, smoke, etc.) so that the water is electroconductive and triggers the sensor. in germany the rainwater is conductive in 99% of the areas. if the sensor does not trigger in your case, you should install it in such a manner that the rainwater runs at first over a small porch roof or the like before the water touches the sensor. if the water falls directly from the cloud on the sensor in its purest form and does not trigger it, it will be sufficient if it runs over a small board or from a porch roof on the sensor.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: