Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- cargo manifests
- грузовые манифесты;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: cargo manifests;
:: грузовые ведомости
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the equipment manifest shall include these documents.
Инструкции также входят в комплект технической ведомости на оборудование.
Última atualização: 2003-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the goods/consignment/equipment has been included on a manifest .
Груз/партии товаров/оборудование включены в грузовой манифест.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the panel believes that military equipment was contained in the detergent boxes mentioned in the manifest.
Группа считает, что в упомянутых в декларации коробках с моющими веществами содержалось военное оборудование.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
properly marked, counted, and documented cargo and equipment verified against manifest documentation;
надлежащим образом маркированный, сосчитанный и задокументированный груз и оборудование, сверенные с грузовой документацией;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manifest
Манифест
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: