Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is unique about what you sell – or how you sell it?
Что является уникальным о том, что вы продаете ¢, ¬ € œ или, как вы ее продать?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as for tupperware products – well, you probably know how they save money and time. to me, they are a great investment.
Что касается продуктов tupperware à ¢, ¬ € œ хорошо, Вы, наверное, знаете, как они экономят деньги и время. Для меня, они большие инвестиции.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so – you can share the load of keeping your site up to date – which improves the likelihood that the site will always have fresh content.
Таким образом, ¢, ¬ € œ Вы можете поделиться нагрузка по поддержанию свой сайт на сегодняшний день ¢, ¬ € œ, который повышает вероятность, что сайт всегда будет иметь свежий контент.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoy updating flexibility : you’re able to add content from any browser – located anywhere, and even via emails.
Наслаждайтесь Обновление гибкость: Вы можете добавить содержимое из любого браузера, ¬ à ¢ € œ находится в любом месте, и даже с помощью электронной почты.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wordpress is a great product is that is very easy to set up. but – to customise it can be tricky if you have limited coding skills. also.
Но ¢, ¬ € œ для настройки это может быть сложно, если вы ограничены навыки кодирования.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
measure the temperature every now and then and make sure that the chicken is nice and moist – which you do by adding some olive oil if you think it is drying up.
Измерьте температуру каждый сейчас и потом и убедитесь, что курица приятно и влажный ࢠÃ,â,¬Ã,â € œ, которые вы делаете, добавив немного оливкового масла, если вы думаете, что высыхает.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then tupperware began to publish their recipes on cards. beverages, breads, desserts, main courses, salads, and dressings – there was a tupperware recipe for every part of a meal.
Тогда tupperware начал публиковать свои рецепты на картах. Напитки, хлеб, десерты, основные блюда, салаты, и перевязочные à ¢, ¬ € œ был рецепт tupperware для каждой части еды.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some sweeteners react badly to heat. aspartame, for instance, loses most of its sweetness during baking, so sweeteners that use aspartame should be confined to recipes where you can add the sugar at the end of the cooking – puddings, frostings and the like.
Некоторые подсластители болезненно реагировать на тепло. Аспартам, например, теряет большую часть своей сладости во время выпечки, так подсластители, которые используют аспартам должна ограничиваться рецептов, где можно добавить сахар в конце приготовления ¢, ¬ € œ пудинги, глазурь и т.п..
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no site license fees : you can install an unlimited number of sites on any number of servers – not like some software, where the license limits how many sites you can set up (sometimes only one), or limits you to a single server.
Нет лицензионного участка платежи Вы можете установить неограниченное количество сайтов на любом количестве серверов à ¢ â, ¬ â € œ не нравится некоторое программное обеспечение, где пределы лицензионных сколько сайтов вы можете настроить (иногда только один), или ограничения Вы в одном сервере.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the recipes are often submitted to the sites by everyday cooks who use the recipes often, therefore its easy to find family friendly recipes – very important for the family cook staring at the chicken at four o’clock in the afternoon
à ¢ â, ¬  ¢ Рецепты часто представлены на сайты по повседневной поваров, которые используют рецепты часто, поэтому его легко найти для всей семьи рецепты – очень важны для семейной повара, глядя на курицу в 4:00 во второй половине дня
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep in mind, a lot of government website use these terms as well, which is great if you have a service or products to sell to the government - you can print out the paperwork to do later. otherwise, ignore the .use google (of course!) to find specific niches.the following terms will help you find what you need. substitute your market or service for the word “keyword†to find the directories you need.
Имейте в виду, очень много веб-сайте правительства использовать эти термины, а также, и это здорово, если у вас есть услуги или продукты, чтобы продать правительству - вы можете распечатать документы, чтобы сделать позже. В противном случае, игнорировать .use google (конечно!), Чтобы найти конкретные niches.the следующие термины поможет вам найти то, что вам нужно. Замените свой рынок или услугу за слово à ¢ â, ¬Å "keywordà ¢, ¬ найти каталоги вам нужно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.