Você procurou por: gikongoro (Inglês - Russo)

gikongoro bisengimana
13. Бисенгимана

gikongoro (sector 3)
Джиконгоро (сектор 3)

bikindi renzaho gikongoro
10. Бикинди

préfet of gikongoro préfecture
Префект префектуры Гиконгоро

gikongoro, rwanda 30 august 1994
Жюль 30 августа 1994 года ранения

(c) a specialized subgroup in gikongoro;
c) специальная тактическая подгруппа в Жиконгоро;

a specialist group with four units at gikongoro,
- специальная группировка в составе четырех подразделений, дислоцированная в Жиконгоро,

detained at gikongoro, rwanda, since 9 january 1995
Содержится в заключении в Гиконгоро, Руанда, с 9 января 1995 года

- 88 students killed at their school in gikongoro.
- 88 учащихся убито в своей школе в Жиконгоро.

butare suboffice (covering butare and gikongoro prefectures)
- подотделение в Бутаре (зона действия - префектуры Бутаре и Гиконгоро);

- 88 students were killed at their school in gikongoro.
- 88 учащихся убито в своей школе в Жиконгоро.

area targeted: remera sector of gikongoro province in south-west rwanda
Район совершения нападения: сектор Ремера в провинции Гиконгоро на юго-западе Руанды

so far, the operation has resulted in the closure of cyanika camp in gikongoro province.
К настоящему времени благодаря этой операции был закрыт лагерь Сианика в провинции Жиконгоро.

mr. charles ngendahimana " detained in gikongoro, rwanda, since 10 january 1995.
Г-н Шарль Нгендахимана " Содержится под стражей в Гиконгоро, Руанда, с 10 января 1995 года

in the south, from bukavu, in the nyungwe forest sector as far as gikongoro and butare.
- на юге - из Букаву в лесной массив в районе Ньюнгве и до Жиконгоро и Бутаре.

delivery of 37 tons of humanitarian aid from the french government and its distribution in the kibuye and gikongoro regions.
Доставка 37 тонн грузов гуманитарной помощи от правительства Франции и распределение их в районах Кибуе и Гиконгоро.

area targeted: gisanze sector, nshili district of gikongoro province, south-west rwanda
Район совершения нападения: сектор Гисанзе, округ Ншили в провинции Гиконгоро, юго-запад Руанды

68. in gikongoro, 88 students were singled out because of their tutsi origin and slaughtered at their school.
68. В Жиконгоро вследствие своей этнической принадлежности к тутси были собраны и убиты в своей школе 88 учащихся.

(gikongoro) av mine exploded on icrc truck on the road musebaya-muko. one icrc nurse wounded.
Грузовик, принадлежащий МККК, подорвался на ПТр мине, установленной на дороге Музебайя - Муко.

(b) in the south, from bukavu in the area of the nyugwe forest and as far as gikongoro and butare.
b) на юге - от Букаву в лесной массив в районе Ньюнгве и до Гиконгоро и Бутаре.