Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i would like to tell you something
Я хотел бы тебе кое-что сказать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would like to tell you something.
Я хотел бы сказать тебе что-то.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would like to tell you my story
Я бы хотел рассказать вам свою историю
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i would like to tell “tank you” to:
десь хочу сказать “Спасибо!”:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would like to
i would like to
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and i would like to tell you about pj.
Я хотел бы рассказать вам о pj.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would like to*
Желаю *
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would like to tell you about my family
Я хочу рассказать вам о моей семье
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i would like to tell you about my friends.
i would like to tell you about my friends.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would like to tell you what happens here first
Я бы хотел рассказать тебе, что случится здесь сначала
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. i would like to:
1. Я хотел бы:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is one more thing i would like to tell you.
И вот ещё о чём я хотел сказать.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this regard, i would like to tell you a true story.
В этой связи я хотел бы вам рассказать реальную историю.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l would like to tell you about my college
я бы хотел рассказать вам о моем колледже
Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i would like to tell you that i completely support your decision
i would like to tell you that i completely support your decision
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to tell you about how my friend was healed.
Я хотела бы рассказать о том, как исцелилась моя подруга.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to tell about animals’ problems.
do i/you/we/they past simple
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to tell you the truth
Я хотел бы сказать вам правду
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
right, there is something i would like to tell everyone
Да, я хотел бы вам кое что сказать
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is it this chatterer would like to tell
Что хочет сказать этот суеслов ? » - говорили гордые эпикурейцы и важные стоики
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: