Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data to send
data to deflate
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the czech republic illustrates that a nationwide information system on timetables (nistt) provides state guaranteed data on public passenger transport for the general public, transport customers and carriers.
Чешская Республика показывает на примере, что общенациональная система информации о графиках движения (nistt) обеспечивает гарантируемые государством данные о пассажирских перевозках общественным транспортом для населения, пользователей транспорта и перевозчиков.
in february, sophia had goaded some boys into trying to catch me, i think the goal had been to duct tape me to a telephone pole
В феврале София подбила нескольких мальчишек поймать меня; думаю, идея была в том, чтобы примотать меня скотчем к телефонному столбу
this service is for those customers who need to connect a large number of end users, and need for stable connection with guaranteed data transmission speeds. this service combines competitive price and high security.
Это подключение предназначено для тех клиентов, которые имеют потребность в подключении большого числа конечных абонентов, и в работе которых необходимо постоянное стабильное подключение с гарантированной скоростью передачи данных. Эта услуга является прекрасным сочетанием конкурентноспособной цены и высокой надежности.