Você procurou por: hazardous area (Inglês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Russian

Informações

English

hazardous area

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

hazardous area drawings / area classification

Russo

Чертежи взрыво- и пожароопасных объектов /Классификация объектов

Última atualização: 2003-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

5 - hazardous areas

Russo

5. ОПАСНЫЕ ЗОНЫ

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do not use; exit hazardous area immediately.

Russo

Не используйте прибор, немедленно покиньте опасной зону.

Última atualização: 2012-07-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

the manufacturer of the hazardous area electrotechnical equipment.

Russo

Производитель взрывозащищенного электротехнического оборудования, для объектов нефтегазового комплекса.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

5.1 is your hazardous area classification in accordance with:

Russo

5.1 Соответствует ли классификация опасных зон в вашей стране:

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the wab view control system for the explosion hazardous area.

Russo

Система контроля процесса wab view для взрывоопасной зоны.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

electrical equipment in hazardous areas

Russo

Взрывозащита

Última atualização: 2015-04-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the regulators play there part when auditing hazardous area installations.

Russo

Регулирующие органы играют свою роль, контролируя монтаж в опасных зонах.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

minimised time spent in hazardous areas

Russo

Минимизированное время нахождения в опасной зоне

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

instructions specific for use in hazardous areas

Russo

Инструкции, специфичные для использования в опасных зонах

Última atualização: 2012-07-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the st3 series has been approved to international hazardous area safety standards.

Russo

Приборы серии st3 отвечают требованиям международных стандартов для эксплуатации во взрывоопасных зонах.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

robotic systems to work in hazardous areas;

Russo

Роботизированными комплексами для работы в опасных зонах;

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

this reduces the time spent by personnel in a hazardous area to a minimum.

Russo

Таким образом время пребывания обслуживающего персонала в опасной зоне сводится к минимуму.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

if i live in a volcanically hazardous area , what can i do to minimize the danger

Russo

Если я живу по соседству с вулканом , что делать , чтобы снизить опасность

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

to replace the battery pack, ensure you are in a safe, non-hazardous area.

Russo

Перед тем, как заменить батарею, убедитесь, что вы находитесь в безопасной зоне.

Última atualização: 2012-07-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

what are some hazardous areas we should steer clear of

Russo

Какие могут быть опасные области , от которых мы должны удаляться

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is suitable for use in zone 1 and 2 hazardous areas.

Russo

Прибор подходит для использования в зонах опасности 1 и 2.

Última atualização: 2012-07-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

when used in hazardous areas, the additional limitations are applicable.

Russo

При использовании в опасных зонах, применяются дополнительные ограничения.

Última atualização: 2012-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

croatia now reported that its remaining challenge amounts to 595.8 square kilometres of suspected hazardous area.

Russo

И теперь Хорватия сообщила, что ее остающаяся задача составляет 595,8 кв. км предположительно опасного района.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

over 1,000 danger signs have been posted around hazardous areas, principally in the area of ochamchira.

Russo

Вокруг районов, где существует угроза, главным образом в районе Очамчиры, установлено более 1000 знаков,

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,037,274,699 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK