Você procurou por: i was hoping maybe i could really get to know her (Inglês - Russo)

i was hoping i could help tom
Я надеялся, что смогу помочь Тому

i was hoping you and i could talk
Я надеялся, что мы с Вами сможем поговорить

if i could just get to know each other
Могули я стобой познакомиться

yes , we can really get to know god
Да , мы можем обрести познание о Боге

and you meet someone you really like, you get to know her.
Вы встречаете кого-то, кто вам очень нравится, вы с ней знакомитесь.

i was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence
Я был одним из немногих счастливчиков, которые действительно узнали его и наслаждались его компанией

however , at that point in my life , could i really get to know god and become his friend
Однако мог ли я , перешагнув определенный жизненный рубеж , на самом деле узнать Бога и стать его другом

where did you get to know her?
Где вы с ней познакомились?

damn, i was hoping i could just make a space station or something and rain destruction down on the world
Чёрт, я надеялась, что смогу просто построить космическую станцию или что-то в этом роде и обрушить разрушение на весь мир

i was starting to be friends and get to know their personal storie
Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни

i was starting to be friends and get to know their personal stories.
Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни.

i was @num@ and i emailed professors at the local university to see if maybe i could go work in their lab
Мне было @num@ и я написала профессорам в местный университет, может кто-нибудь возьмет меня в свою лабораторию

when i could not attend , i was always eager to know what happened at the meeting
Когда я не мог присутствовать на встречах , я всегда живо интересовался тем , что там происходило

one of the more common factors is that some youths never really get to know jehovah or his way
Одна из самых распространенных причин заключается , пожалуй , в том , что некоторые дети не познакомились с Иеговой и его путями по - настоящему

i was able to get to know many of the local jehovah’s witnesses and attend their meeting
Мне удалось познакомиться со многими местными Свидетелями Иеговы и сходить на их встречи

and i was hoping hillary would get to the white house, because she'd have been out of our home for four years.
И я надеялся, что Хиллари попадёт в Белый Дом, потому что её не было дома четыре года.

i was @num@ and i emailed professors at the local university to see if maybe i could go work in their lab. and hardly anyone responded
Мне было @num@ и я написала профессорам в местный университет, может кто-нибудь возьмет меня в свою лабораторию. Мне никто не ответил

i could study him, have him come to my home, get to know him, do psychological analysis to see, was he a good apple or bad apple
Я мог изучать его, пригласить его в свой дом, узнать его ближе, исследовать, хорошее он зерно или дурной плевел

as you guessed before, my body is injured so i was hoping to recover a little before the war so that i could help out." shiro smiled
Как вы уже догадались, моё тело ранено, поэтому я надеялась немного оправиться перед войной, чтобы смочь вам помочь. - Широ улыбнулась

i was surprised… no, i was dismayed. to find out that i could really be a… that i could act in a manner so absolutely unaccustomed to anything that i would even really dream of doing
Я был удивлен, или вернее, поражен… я открыл в себе такие способности, что я могу вытворять такое, что я не мог себе раньше представить